2011年3月9日水曜日

To Everybody!!

私にはアメリカと日本の架け橋になるという夢がある。
この世界の人達はホントに良い人ばかり。
日本の文化もアメリカの文化もホントにかっこいい。
より多くの日本人、より多くのアメリカ人が、
お互いの文化を知る手助けをしたい。
お互いにもっと刺激しあえる環境になればと思う。
最近多くの方と出会う。
出会う方は本当に尊敬できる素晴らしい方ばかり。
このチャンスを作って頂いた方には本当に感謝しています。
この先もどんどん輪を広げていきたい。
もっと深い仲になっていきたい。
出会いを一番大切に。
-Very Jimmy


My dream is to become a big bridge between here and Japan.
I wanna be one of them..
People are so nice outta here, people are so nice outta there.
Kulture is so kool outta here, Kulture is so kool down there.
There is a language barrier between us, but I can break it down.
I really hope more and more kool guys fly to Japan, and stimulate Japanese kulture and kool guys from there. At the same time, kool guys from here get to know more about our kulture, and be stimulated.
I'm really hoping this.

Recently, I have been able to meet a lot of kool people here.
They are really kool for "Japanese" me.
I really appriciate people who I could talk to or get to know, and I would reall love to talk to you soon.
Please stay in touch everybody!!!
-Very Jimmy




VERY JIMMY
※連絡先:VERYJIMMYSアットgmail.comです。※アットを半角英数字に変換して送信して下さい。